Erst wenige Stunden ist es her, dass die Oscars® vergeben wurden und noch immer wird es wohl eine Feier geben die noch viele viele Stunden andauern wird. Die diesjährige Verleihung der goldenen Trophäe hielt einige Überraschungen sowie auch einige sehr verdiente Gewinner bereit. Großer Verlierer des Abends war auf jeden Fall Netflix, da von den insgesamt über 20 Nominierungen gerade einmal zwei Oscarauszeichnung an den Streaminganbieter gingen. Damit ihr nicht den Überblick verliert gibt es hier noch einmal eine kleine Zusammenfassung der ausgezeichneten Filme!
Alle Ansprachen der Gewinner stehen unter dem Copyright 2020 Academy of Motion Picture Arts and Sciences.
Bester Film: Parasite
Die weiteren Nominierten waren:
- Le Mans 66 – Gegen jede Chance
- The Irishman
- Jojo Rabbit
- Joker
- Little Women
- Marriage Story
- 1917
- Once Upon A Time… In Hollywood
PARASITE darf sich damit besonders rühmen, da dies der erste Nicht-Englischsprachige Film ist, der mit dieser Auszeichnung geehrt wird. In seiner Ansprache und einem anschließend geführten Interview, kann Bong Joon-ho gar nicht oft genug betonen, was für eine große Ehre es ist und was für ein besonderer Moment, nicht nur für die Academy selbst sondern vielmehr für ganz Korea. Kwak Sin Ae kann die Entscheidung ebenfalls nicht fassen und dankt der Academy mit größtem Respekt für diese. Zudem ergänzt Miky Lee einen Dank an Regisseur Bong und zählt alles auf, was sie an ihm mag: Sein Lächeln, sein crazy Haar, die Art wie er spricht, die Art wie er geht und vor allem die Art wie er Regie führt. Und was sie ganz besonders an ihm mag ist sein Sinn für Humor und dass er über sich selbst lachen kann. Zu guter Letzt dankt sie allen die das Projekt PARASITE unterstützt haben und vor allem dem Koreanischen Film Publikum, die stets ihren Filmen viel Aufmerksamkeit gewidmet haben.
Beste Regie: Bong Joon-ho | Parasite
Die weiteren Nominierten:
- Martin Scorsese | The Irishman
- Todd Phillips | Joker
- Sam Mendes | 1917
- Quentin Tarantino | Once Upon A Time… In Hollywood
Nach der Auszeichnung für den besten internationalen Film dachte Bong Joon-ho bereits für diesen Abend fertig zu sein und dass er sich nun entspannen könne. Niemals hat er damit gerechnet erneut ausgezeichnet zu werden. In seiner Jugend als er studierte hat er ein Zitat tief in sein Herz geschlossen: “the most personal is the most creative.” (Übersetzt: Das persönlichste ist das kreativste.) Im weiteren dankt er auch den anderen nominierten Regisseuren und kann es einfach nicht fassen gewonnen zu haben, da schon allein die Nominierung für ihn eine der größten Ehrungen darstellte. Zudem schlägt er der Academy vor ein Texas Chainsaw zu machen und den Oscar in fünf Teile zu stückeln, um die Auszeichnungen mit allen Nominierten zu teilen.
Beste Hauptdarstellerin: Renée Zellweger | Judy
Die weiteren Nominierten:
- Cynthia Erivo | Harriet – Der Weg in die Freiheit
- Scarlett Johansson | Marriage Story
- Saoirse Ronan | Little Women
- Charlize Theron | Bombshell – Das Ende des Schweigens
In Ihrer Rede dankte Renée Zellweger auch den anderen vier nominierten Damen. Sie ist überzeugt davon, dass unsere Helden uns vereinen und die Feierlichkeiten die wir auf diese Helden abhalten uns zu einer Einheit zusammenschweißen. Eine dieser Lichtgestalten war Judy Garland, die über Generationen hinweg die Menschen vereinte.
Bester Hauptdarsteller: Joaquin Phoenix | Joker
Die weiteren Nominierten:
- Antonio Banderas | Leid und Herrlichkeit
- Leonardo DiCaprio | Once Upon A Time… In Hollywood
- Adam Driver | Marriage Story
- Jonathan Pryce | Die zwei Päpste
Dankbar für den Preis, hebt sich Joaquin Phoenix jedoch nicht selbst in den Himmel sondern ist der Ansicht, dass alle in diesem Raum die gleiche Liebe vereint, die Liebe zum Film. Zudem äußert er eine umfassende Gesellschaftskritik im Sinne einer egozentrischen Weltanschauung der Menschen, die glaube sie seien das Zentrum dieses Universums. Insbesondere macht er neben Tierrechten, Rassismus, Geschlechter-Ungleichheit sowie Rechten für Homosexuelle auf die Problematik aufmerksam, wie rücksichtslos der Mensch mit der Natur umgeht. Zeitgleich ruft er dazu auf, dass wir uns alle mehr unterstützen müssen, mehr gegenseitige Hilfestellung bieten und wir anderen etwas beibringen sollten, denn nur dann können wir alle das Beste unserer Selbst erreichen. Dies sei der beste Weg der Menschlichkeit.
Bester Nebendarsteller: Brad Pitt | Once Upon A Time… In Hollywood
Die weiteren Nominierten:
- Tom Hanks | Der wunderbare Mr. Rogers
- Anthony Hopkins | Die zwei Päpste
- Al Pacino | The Irishman
- Joe Pesci | The Irishman
Brad Pitt dankt vor allem Quentin Jerome Tarantino, ohne den all dies nicht möglich gewesen wäre und er ist der Ansicht, dass die Filmindustrie eine komplett andere wäre ohne diesen hervorragenden Regisseur. Zudem dankt er vielen Kollegen und erinnert an die tolle Zeit während der Produktion insbesondere mit Leonardo DiCaprio. Außerdem möchte er ein paar Gedanken an die Stund-Crews teilen, die viel zu häufig im Schatten der Produktion stehen.
Beste Nebendarstellerin: Laura Dern | Marriage Story
Die weiteren Nominierten:
- Kathy Bates | Richard Jewell
- Margot Robbie | Bombshell – Das Ende des Schweigens
- Scarlett Johansson | Jojo Rabbit
- Florence Pugh | Little Women
Nachdem Laura Dern sich bei der Academy, Netflix und ihrer Familie und Freunden bedankt hat, wendet sie sich an Noah Baumbach für seine fantastische Vision und Magie sowie dem restlichen Filmteam. Insbesondere folgt eine Danksagung an all die Liebesgeschichten, die sich durch ihr Leben ziehen und den Personen die dahinter stehen. “And you know, some say never meet your heroes, but I say, if you’re really blessed, you get them as your parents. (Übersetzt: Und ihr wisst, manche sagen, dass man niemals seine Helden trifft, ich jedoch sage, wenn du wirklich gesegnet bist, sind dies deine Eltern!) Zudem dankt Laura Dern noch dafür, dass dies das beste Geburtstagsgeschenk ist, dass sie je hätte kriegen können.
Bestes adaptiertes Drehbuch: Taika Waititi | Jojo Rabbit
Die weiteren Nominierten:
- Steven Zaillian | The Irishman
- Todd Phillips und Scott Silver | Joker
- Greta Gerwig | Little Women
- Anthony McCarten | Die zwei Päpste
Der völlig aufgewühlte Taika Waititi dankt vor allem erst einmal seiner Mutter, die ihn überhaupt erst auf dieses Buch aufmerksam gemacht hat. Gerne würde er auch vielen anderen Menschen danken, doch konnte er sich einfach nicht mehr erinnern wem alles.
Bestes Originaldrehbuch: Parasite | Bong Joon-ho und Han Jin Won
Die weiteren Nominierten:
- Knives Out – Mord ist Familiensache | Rian Johnson
- Marriage Story | Noah Baumbach
- 1917 | Sam Mendes und Krysty Wilson-Cairns
- Once Upon A Time… In Hollywood | Quentin Tarantino
Bong Joon-ho erzählt, wie einsam der Prozess des Drehbuchschreibens ist und niemand schreibe für sein Land. Doch es ist der erste Oscar für Süd-Korea was ihn wirklich freut. Schließlich dankte er noch allen Schauspielern, die diesen Film zum Leben erweckt haben.
Daraufhin teilt Han Jin Won diese Ehre den Oscar zu erhalten mit allen Geschichtenerzählern und Filmmachern seines Landes, insbesondere der Stadt Chungmuro, die das koreanische Hollywood ist.
Bester Schnitt: Le Mans 66 – Gegen jede Chance | Michael McCusker und Andrew Buckland
Die weiteren Nominierten:
- Jojo Rabbit | Tom Eagles
- The Irishman | Thelma Shoonmaker
- Joker | Jeff Groth
- Parasite | Yang Jinmo
Während Andrew Buckland fast ausschließlich Dankesworte für seine Familie findet, richtet sich Michael McCusker dankend an James Mangold und das eine große Ehre war ihm zuzuschauen, wie er in den letzten 15 Jahren zu einem der besten Regisseure dieses Businesses wurde.
Beste Kamera: 1917 | Roger Deakins
Die weiteren Nominierten:
- The Irishman | Rodrigo Prieto
- Joker | Lawrence Sher
- Der Leuchtturm | Jarin Blaschke
- Once Upon A Time… In Hollywood | Robert Richardson
Roger Deakins dankt allen Unterstützern und fleißigen Helfern und schlussendlich vor allem Sam Mendes für die großartige Erfahrung, die wohl niemand mehr vergessen wird.
Bestes Kostümdesign: Jacqueline Durran | Little Women
Die weiteren Nominierten:
- Sandy Powell und Christopher Peterson | The Irishman
- Mayes C. Rubeo | Jojo Rabbit
- Mark Bridges | Joker
- Arianne Phillips | Once Upon A Time… In Hollywood
Auch Jaqueline Durran dankt dem gesamten Produktionsteam und vor allem ihrer Familie, die es ihr ermöglicht als arbeitende Mutter tätig zu sein. Ein Dank geht auch an Greta Gerwig, die sowohl eine Inspiration für alle war, als auch mit ihrer brillanten Art stets zur Seite stand.
Beste Filmmusik: Joker | Hildur Guonadóttir
Die weiteren Nominierten:
- Little Women | Alexandre Desplat
- Marriage Story | Randy Newman
- 1917 | Thomas Newman
- Star Wars: Der Aufstieg Skywalkers | John Williams
Nachdem Hildur Gudnadóttir sowohl Todd Phillips als auch Bradley (Cooper) gedankt hat, wendet sie sich auch noch an ihre Familie und Freunde. Schlussendlich beendet sie ihre Dankesrede mit: “To the Girls, to the women, to the mothers, to the daughters who hear the music bubbling within, please speak up. We need to hear your voices.” (©A.M.P.A.S.) (Übersetzt: An die Mädchen, an die Frauen, an die Mütter, an die Töchter die die Musik in sich brodeln hören: Lasst es raus! Wir müssen eure Stimmen hören.)
Bester Filmsong: (I’m Gonna) Love Me Again | Rocketman
Die weiteren Nominierten:
- I Can’t Let You Throw Yourself Away | A Toy Story: Alles hört auf kein Kommando
- Into The Unknown | Die Eiskönigin 2
- Stand Up | Harriet – Der Weg in die Freiheit
- I’m Standing With You | Breakthrough – Zurück ins Leben
Während Bernie Taupin es kaum fassen kann und schnell allen aus der Produktion und dem Team sowie seiner liebevollen Frau dankt, richtet sich Elton John anfangs an seinen Freund und Kollegen Bernie, der ihn in guten wie in schlechten Zeiten stets begleitet hat. Zudem lobt er die fantastischen Leistungen von Matthew Vaughn und Taron Egerton. Schließlich dankt er noch der Academy, da die Beiden noch nie für etwas so großes ausgezeichnet wurden wie jetzt und merkt an, dass unglaublich viel großartiges Potential in diesem Saal in dieser Nacht vereint ist.
Bestes Make-up und beste Frisuren: Bombshell – Das Ende des Schweigens | Kazu Hiro, Anne Morgan und Vivian Baker
Die weiteren Nominierten:
- Joker | Nicki Ledermann und Kay Georgiou
- Judy | Jeremy Woodhead
- Maleficent: Mächte der Finsternis | Paul Gooch, Arjen Tuiten und David White
- 1917 | Naomi Donne, Tristan Versluis und Rebecca Cole
Kazu Hiro fühlt sich sehr geehrt. Nachdem sie allen aus dem Team gedankt hat, wendet sie sich speziell noch einmal an Charlize Theron, die eine fantastische Schauspielerin und Produzentin ist. Ohne ihre Liebe und Sorge um alles wäre dieser Film nicht möglich gewesen und die drei hätten diesen Oscar® nie erhalten können.
Bestes Szenenbild: Once Upon A Time… In Hollywood | Barbara Ling und Nancy High
Die weiteren Nominierten:
- 1917 | Dennis Gassner und Lee Sandales
- Jojo Rabbit | Ra Vincent und Nora Sopková
- The Irishman | Bob Shaw und Regina Graves
- Parasite | Lee Ha Jung und Cho Won Woo
Sowohl Brabrara Ling als auch Nancy Haigh ihrem Team, ihrer Gang und allen, die Ihnen geholfen haben diese unglaubliche Setbild zu schaffen, was vor allem auch auf Quentin Tarantinos epischer Meisteridee beruht, auf die er sie alle mitgenommen hat.
Bester Ton: Mark Taylor und Stuart Wilson | 1917
Die weiteren Nominierten:
- Gary Rydstrom, Tom Johnson und Mark Ulano | Ad Astra – Zu den Sternen
- Paul Massey, David Giammarco und Steven A. Morrow | Le Mans 66 – Gegen jede Chance
- Tom Ozanich, Dean A. Zupancic und Tod A. Maitland | Joker
- Michael Minkler, Christian P. Minkler und Mark Ulano | Once Upon A Time… In Hollywood
Stuart Wilson und Mark Taylor danken ihrem Team für die tolle Unterstützung und nehmen den Preis im Namen des ganzen Ton-Teams an.
Bester Tonschnitt: Donald Sylvester | Le Mans 66 – Gegen jede Chance
Die weiteren Nominierten:
- Oliver Tarney und Rachael Tate | 1917
- Alan Robert Murray | Joker
- Wylie Stateman | Once Upon A Time.. In Hollywood
- Matthew Wood und David Acord | Star Wars: Der Aufstieg Skywalkers
Le Mans 66 – Gegen jede Chance ist eine Vereinigung von Ton und Bild. Deshalb dankt Donald Sylvester vor allem seinem fantastischen Ton-Team, jedoch bezieht er das Kamera und Schnitt-Team ebenfalls mit ein. Als letzter Film aus dem hause 20th Century Fox, der je gedreht würde, dankt er vor allem Aaron Downing, Ted Gagliano und Emma Watts. Auch dem Support seiner Frau ist er äußerst dankbar und richtet sich dann an Regisseur James Mangold, der seiner Ansicht nach hätte als bester Regisseur nominiert werden müssen. Wenn Donald Sylvester könnte, würde er der Statue den Kopf abbrechen und diesen an James Mangold überreichen.
Beste visuelle Effekte: 1917 | Guillaume Rocheron, Greg Butler und Dominic Tuohy
Die weiteren Nominierten:
- Avengers: Endgame | Dan DeLeeuw, Russell Earl, Matt Aitken und Dan Sudick
- The Irishman | Pablo Helman, Leandro Estebecorena, Nelson Sepulveda-Fauser und Stephane Grabli
- Der König der Löwen | Robert Legato, Adam Valdez, Andrew R. Jones und Elliot Newman
- Star Wars: Der Aufstieg Skywalkers | Roger Guyett, Neal Scanlan, Patrick Tubach und Dominic Tuohy
1917 sei eine Art Traumprojekt gewesen, in dem sowohl große Herausforderungen auf sie warten als auch die Chance bestand mit fantastischen Menschen zusammen zuarbeiten. Der Dank geht an Sam Mendes, der als Inspiration und Unterstützer das Team stets begleitet hat. Zudem möchte Guillaume Rocheron den Preis mit all den 600 Darstellern und dem Spezialeffekte-Team teilen.
Bester Animationsfilm: A Toy Story: Alles hört auf kein Kommando | Josh Cooley, Mark Nielsen und Jonas Rivera
Die weiteren Nominierten:
- Drachenzähmen leicht gemacht 3: Die geheime Welt | Dean DeBlois, Bradford Lewis und Bonnie Arnold
- Ich habe meinen Körper verloren | Jérèmy Clapin und Marc du Pontavice
- Klaus | Sergio Pablos, Jinko Gotoh und Marisa Román
- Mister Link – Ein fellig verrücktes Abenteuer | Chris Butler, Arianne Sutner und Travis Knight
Während Josh Cooley der Academy dankt für die Ehre bei so vielen tollen Animationsfilmen ausgezeichnet zu werden, erfreut sich Jona Rivera dem tollen Gefühl Familienfilme machen zu können und mit Toy Story 4 einen Liebesbrief an ihre Familien produziert zu haben. Zudem dankt Mark Nielsen den Zuschauern, die seit ihrer Kindheit der Reihe von Toy Story treu geblieben sind und mit ihnen aufgewachsen sind. Er hofft, dass die Abenteuer mit Woody und Buzz das Aufwachsen der Fans etwas erleichtert hat.
Bester animierter Kurzfilm: Hair Love | Matthew A. Cherry und Karen Rupert Toliver
Die weiteren Nominierten:
- Dcera (Daughter) | Daria Kashcheeva
- Kitbull | Rosana Sullivan und Kathryn Hendrickson
- Memorable | Bruno Collet und Jean-Francois Le Corre
- Sister | Siqi Song
Karen Rupert Toliver und Matthew A. Cherry danken ihrem riesigen Filmteam und erzählt, dass sie ihr Film ein Werk aus Liebe ist.
Bester Kurzfilm: The Neigbors’ Window | Marshall Curry
Die weiteren Nominierten:
- Brotherhood | Meryam Joobeur und Maria Gracia Turgeon
- Nefta Football Club | Yves Piat und Damien Megherbi
- Saria | Bryan Buckley und Matt Lefebvre
- A Sister | Delphine Girard
Nicht nur, dass Marshall Curry allen Beteiligten am Film ausführlich dankt, er ehrt damit vor allem seine Mutter, die die beste Geschichtenerzählerin ist, die er je kannte. Dank ihr lernte er, dass eine gut erzählte Story eine mächtige Sache ist, die verändern kann wie wir die Welt sehen und welche uns zudem helfen kann andere Menschen wahrzunehmen und uns eventuelle gegenseitig ein bisschen mehr zu lieben.
Bester Dokumentarfilm: American Factory | Steven Bognar, Julia Reichert und Jeff Reichert
Die weiteren Nominierten:
- The Cave | Feras Fayyad, Kirstine Barfod und Sigrid Dyekjaer
- Am Rande der Demokratie | Petra Costa, Joanna Natasegara, Shane Boris und Tiago Pavan
- Für Sama | Waad al-Kateab und Edward Watts
- Land des Honigs | Ljubo Stefanov, Tamara Kotevska und Atanas Georgiev
Julia Reichert dankt vor allem den vielen anderen Dokumentarfilm-Teams, welche immer wieder ihr Leben riskieren, um diese Geschichten zu uns zu bringen. Sie ist so stolz auf sie und fühlt sich sehr inspiriert. Sie glaubt daran, dass vieles besser werden würde, wenn die Arbeiter dieser Welt sich zusammenschließen würden. Steven Bognar richtet sich danach noch kurz an das Team und dankt allen, die ihnen geglaubt haben, dass sie deren Geschichten erzählen.
Bester internationaler Film: Parasite | Südkorea | Bong Joon-ho
Die weiteren Nominierten:
- Corpus Christi | Polen | Jan Komasa
- Land des Honigs | Nordmazedonien | Tamara Kotevska, Ljubomir Stefanov
- Die Wütenden – Les Misérables | Frankreich | Ladj Ly
- Leid und Herrlichkeit | Spanien | Pedro Almodóvar
Bong Joon-ho erfreut sich daran, dass er der erste ist, der unter dem neuen Namen dieser Kategorie einen Preis entgegen nehmen darf. Er bittet um einen umfangreichen Applaus für alle Mitglieder der Crew, die an diesem Abend mit vor Ort waren. Und nachdem er weitere Danksagungen verteilt hat, ist er nun soweit die ganze Nacht zu trinken, bis zum nächsten Morgen.
Bester Dokumentar-Kurzfilm: Learning to Skateboard in a Warzone (If You’re a Girl) | Carol Dysinger und Elena Andreicheva
Die weiteren Nominierten:
- In The Absence | Yi Seung-jun und Gary Byung-Seok Kam
- Life Overtakes Me | John Haptas und Kristine Samuelson
- St. Louis Superman | Smriti Mundhra und Sami Khan
- Walk Run Cha-Cha | Laura Nix und Colette Sandstedt
Nachdem sich Carol Dysinger rundum bedankt hat, erzählt sie noch kurz von ihrer Zeit in Afghanistan und erklärt diesen Film zu einem Liebesbrief an die lieben Mädchen dieses Landes. Sie findet es absolut hervorragend, dass die Lehrer der Schule Skateistan ihren Schülern beibringen ihre Hand zu heben und zu sagen: Ich bin hier!